ForMyGluco
Blog← Ana sayfa

Kayıt tutmak ve okumak

Sensör raporu nasıl okunur?

· 2 dk

Kareyi baştan sona dolduran, kalın siyah konturlarla çizilmiş eş yükselti eğrileri; halkalar iç içe geçiyor, yer yer sıklaşıp koyu adacıklar bırakıyor, hiçbir yerde yazı yok.

Sensör raporu, haftalara yayılmış binlerce ölçümü tek bir sayfada toplayan standart bir çıktıdır. Sayfa bölüm bölüm okunur ve her bölüm ayrı bir soruyu yanıtlar: kayıt hangi dönemi kapsıyor, günler hangi saatlerde birbirine benziyor, ölçümler bantlara nasıl dağılmış.

Kapsam kutusu sayfanın en üstünde durur, çünkü altındaki her bölümün ağırlığını o belirler. Kutuda tarih aralığı, gün sayısı ve cihazın o günlerin ne kadarında veri topladığı yazılıdır. Kabul gören ölçüt, cihazın dönemin en az onda yedisinde açık kalmış olması; bunun altına düşen bir sayfa dönemi güvenle temsil etmez. Kısa ya da boşluklu bir pencere, tekrarı olmayan birkaç günü kural gibi gösterir.

Raporun bölümüNe anlatır
Kapsam kutusuDönemin tarihleri, gün sayısı, cihazın açık kaldığı sürenin payı ve dalgalanma oranı
Üst üste bindirilmiş günlük eğriGünün her saatinde tekrarlayan desen; ortadaki çizgi günlerin ortası, çevresindeki iki gölge dağılımın genişliği
Bant dağılımı şeridiÖlçümlerin hedeflenen kuşağa, kuşağın altına ve üstüne göre paylaşımı
Günlük profillerDönemdeki günler, art arda dizilmiş küçük grafikler halinde

Ortadaki eğri takvimdeki bir günü göstermez. Dönemdeki bütün günler üst üste bindirilir ve saat ekseni birleştirilmiş bir güne indirilir. Ortadan geçen koyu çizgi, o saatteki günlerin ortasını işaretler: yarısı bu çizginin üstünde, yarısı altında kalmıştır. Çizgiyi saran koyu gölge, o saatte çizgiye en yakın kalan günleri toplar; onu çevreleyen açık gölge uçlara doğru uzanan daha geniş kesimi gösterir. Koyu gölgenin daraldığı saatlerde günler birbirini tekrar eder; genişlediği saatlerde o saatte olanlar günden güne değişir.

Gölgenin genişliği ayrıca bir sayıya çevrilir ve üstteki kutuda dalgalanma başlığıyla basılır. Ortalama bu genişliği taşımaz: düz ilerleyen bir dönemle iniş çıkışlarla dolu bir dönem ortalamada birbirine benzeyebilir. Oranın ayrıca yazılmasının sebebi bu. Dar bir oran günlerin birbirini izlediğini, geniş bir oran ise aynı gün içinde uçlar arasında gidilip gelindiğini anlatır.

Alttaki renkli şerit, ölçümleri hedeflenen kuşağa göre paylaştırır: kuşağın içinde kalanlar, altında kalanlar ve üstünde kalanlar. Alt ve üst kesim kendi içinde ikiye ayrılır. Hafif sapma ile derin sapma aynı ağırlıkta okunmaz. Bu sınırların nasıl belirlendiğine dair ayrı bir yazı var. Şerit oranları verir, üstündeki eğri ise bu oranların günün hangi saatlerinden geldiğini gösterir.

Sayfanın en altında günlük profiller bölümü durur: dönemdeki her gün, art arda dizilmiş küçük grafikler halinde ayrı ayrı çizilir. Üstteki eğride göze çarpan bir saat varsa, o saatin hangi günlerden geldiği burada tek tek görünür.

Kaynaklar

  1. Battelino T, Danne T, Bergenstal RM, et al. Clinical Targets for Continuous Glucose Monitoring Data Interpretation: Recommendations From the International Consensus on Time in Range. Diabetes Care. 2019 Aug;42(8):1593-1603. PMID: 31177185.
  2. Bergenstal RM, Ahmann AJ, Bailey T, et al. Recommendations for standardizing glucose reporting and analysis to optimize clinical decision making in diabetes: the Ambulatory Glucose Profile (AGP). Diabetes Technol Ther. 2013 Mar;15(3):198-211. PMID: 23448694.
  3. Hirsch IB. Glycemic Variability and Diabetes Complications: Does It Matter? Of Course It Does! Diabetes Care. 2015 Aug;38(8):1610-4. PMID: 26207054.

Bu yazı bilgilendirme amaçlıdır; teşhis, tedavi ya da doz önerisi değildir. Tedavinizle ilgili kararları her zaman doktorunuzla birlikte alın.

Kendi kaydınızı tutmaya başlayın

ForMyGluco ölçümlerinizi, ilaçlarınızı ve randevularınızı tek yerde tutar; doktorunuza götürebileceğiniz PDF raporu tek dokunuşla hazırlar.

App Store'da görüntüle →

Blogun tamamı