ForMyGluco
BlogSłowniczek← Powrót na stronę główną

Zapisywanie i czytanie

Po co prowadzić zeszyt cukru we krwi?

· 2 min

Zacznij tutaj · 12 z 12

Gruby zeszyt otwarty przy oknie; na stronach jeden pod drugim biegną odręczne wiersze, ale pisma nie da się odczytać, a na wierzchu leży pióro.

Zeszyt obserwacji zapisuje nie sam pomiar, ale warunki, w jakich wyszedł; ten kontekst właśnie się przydaje. Liczba stojąca sama nie mówi prawie nic. Trzydzieści wierszy powtórzonych o tych samych godzinach pokazuje za to wzór godzina po godzinie. Badacze nazywają ten porządek pomiarem uporządkowanym.

Pamięć nie przechowuje liczb, tylko uczucia. Zły poranek pamiętasz tygodniami; piętnaście spokojnych poranków nie zostawia żadnego śladu. Pierwszym zadaniem zeszytu jest wyprostować tę krzywiznę; dzień dobry i dzień zły zapisuje w wierszu tej samej szerokości. Drugim zadaniem jest nieść kontekst: liczba bez godziny obok gubi pytanie, na które odpowiada.

Zeszyt staje się czytelny dzięki kolumnom.

Pole w wierszuCo dzięki niemu widać
GodzinaCzy liczba należy do postu, czy do czasu po posiłku
Odstęp od posiłkuCzy wzrost przyszedł z jedzenia, czy z samego dnia
Wielkość posiłkuCzy to samo śniadanie daje za każdym razem ten sam wiersz
Lek, ruch, senCzy wzór pokrywa się z którymś z nich
Notatka na jeden wierszChoroba albo podróż, zdarzenie jednorazowe

Badanie znane pod nazwą STeP zmierzyło dokładnie to u osób z cukrzycą typu 2 bez insuliny. Część uczestników przez trzy dni przed wizytą zapisywała swoje pomiary na jednej kartce; reszta mierzyła tak jak zwykle. W grupie, która kładła kartkę na stole, lekarze częściej zmieniali leczenie; po roku spadek HbA1c też był w tej grupie większy. Kartka nie była leczeniem; była tym, co otwierało drogę decyzji.

Jest też wynik idący z drugiej strony. Przegląd Cochrane uznał wpływ pomiaru domowego na HbA1c w tej samej grupie za mały po sześciu miesiącach; po roku nie uznał go za istotny. To się nie kłóci: samo mierzenie niczego nie zmienia, zmienia pomiar odczytany i zamieniony w decyzję. Zeszyt jest miejscem, w którym ta zamiana zachodzi.

Te nawyki sprawiają, że ten sam zeszyt staje się nieczytelny.

  • Zapisywanie tylko wysokich liczb: zeszyt zamienia się w listę skarg.
  • Pomijanie godziny: w jednej kolumnie miesza się poranek z popołudniem.
  • Przesuwanie godziny pomiaru każdego dnia: wierszy nie da się porównać.
  • Niezaznaczanie dnia odbiegającego od reszty: tydzień z grypą wygląda jak trwały kierunek.

Wizyta trwa krótko, a pamięć jest wtedy najsłabsza. Ostatnim zadaniem zeszytu jest wyprowadzić rozmowę ze streszczenia i położyć na stole konkretny tekst.

Zeszyt papierowy czy aplikacja?
Oba robią to samo: ustawiają wiersze obok siebie. Papier nie wymaga zakładania; aplikacja sama wyrównuje kolumny. Zacznij tym, co masz pod ręką; najgorszy zeszyt to ten, którego nigdy nie zaczęto.
Czy trzeba mierzyć codziennie?
Rzadki, ale pełny profil mówi więcej niż pojedyncze pomiary rozsiane po każdym dniu. Kartka z badania STeP skupiała się na krótkim oknie przed wizytą. Rozproszony pomiar zapisuje szum.
Czy zapisywać też to, co jem?
Zapisuj nie nazwę potrawy, tylko jej godzinę i wielkość. Sama nazwa nie niesie wiedzy; godzina i ilość niosą. Im dłuższy wiersz, tym szybciej porzuca się zeszyt.
Do czego przydają się stare, zbierane zeszyty?
Porównanie działa tylko z dawnym zapisem; dlatego nie wyrzucaj kartek. Spojrzenie na ten sam tydzień sprzed sezonu mówi więcej niż odczytanie jednego dnia.

Źródła

  1. Polonsky WH, Fisher L, Schikman CH, Hinnen DA, Parkin CG, Jelsovsky Z, Petersen B, Schweitzer M, Wagner RS. Structured self-monitoring of blood glucose significantly reduces A1C levels in poorly controlled, noninsulin-treated type 2 diabetes: results from the Structured Testing Program study. Diabetes Care. 2011;34(2):262-267. doi:10.2337/dc10-1732
  2. Polonsky WH, Fisher L, Schikman CH, Hinnen DA, Parkin CG, Jelsovsky Z, Axel-Schweitzer M, Petersen B, Wagner RS. A structured self-monitoring of blood glucose approach in type 2 diabetes encourages more frequent, intensive, and effective physician interventions: results from the STeP study. Diabetes Technology and Therapeutics. 2011;13(8):797-802. doi:10.1089/dia.2011.0073
  3. Malanda UL, Welschen LMC, Riphagen II, Dekker JM, Nijpels G, Bot SDM. Self-monitoring of blood glucose in patients with type 2 diabetes mellitus who are not using insulin. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2012;(1):CD005060. doi:10.1002/14651858.CD005060.pub3

Ten tekst służy tylko informacji; nie jest rozpoznaniem, leczeniem ani zaleceniem dawki. Decyzje o swoim leczeniu podejmuj zawsze razem z lekarzem.

Zacznij prowadzić własny dzienniczek

ForMyGluco trzyma twoje pomiary, leki i wizyty w jednym miejscu i jednym dotknięciem przygotowuje raport PDF, który zabierzesz do lekarza.

Zobacz w App Store →

Cały blog