دیابت با کلیه چه میکند؟
· 3 دقیقه

کلیهها دستگاهی از بیش از یک میلیون صافی کوچکاند که شب و روز خون را صاف میکنند. شکری که در دیابت بالا پیش میرود پردهٔ این صافیها را در گذر سالها میساید و پروتئینی که باید در خون بماند به ادرار تراوش میکند. دگرگونی مدتی دراز خاموش پیش میرود؛ نخستین خبر را نه شکایت، دو اندازهگیری ساده میدهند.
در هر کلیه نزدیک یک میلیون واحد کوچک هست که خون را صاف میکنند و گلومرول نامیده میشوند. کار این واحدها جداییای باریک است؛ زائده و آب افزوده را میگذرانند و پروتئین بهدردبخور را در خون نگه میدارند. پردهای که این جدایی را میکند مانند صافیای کار میکند که کنار تار مو هم باریک میماند.
شکر که مدتی دراز بالا بماند این نظم به هم میخورد. در دورهٔ زودهنگام در بسیاری صافیها به کار افزوده میافتند؛ فشار درونشان بالا میرود و خون را تندتر از معمول صاف میکنند. تند شدن از بیرون بیآزار به نظر میرسد اما کشش روی پرده را زیاد میکند. در گذر سالها پرده ضخیم میشود، سلولهایی که صافی را در بر گرفتهاند میسایند و صافی دیگر مانند گذشته گزینشگر نمیماند.
پرده که تراوش آغاز کند نخستین پروتئینی که به ادرار میرود آلبومین است. مقدار در آغاز چنان کم است که آزمایش معمولی ادرار آن را نمیگیرد. به این تصویر میکروآلبومینوری میگویند؛ راهنماهای امروزی کلیه برای همین چیز نام آلبومینوری افزوده در حد میانه را به کار میبرند. برای اندازهگیری نمونهای کوچک از نخستین ادرار صبح بس است.
اندازهٔ دوم خود سرعت صاف کردن است. آزمایشگاه درجهٔ کراتینین خون گرفتهشده از بازو را با خبر سن و جنس میآمیزد و مقدار eGFR را حساب میکند. حرف e در آغاز به معنای تخمینی است، چون هیچ دستگاهی سرعت صاف کردن را مستقیم اندازه نمیگیرد.
کم شدن توان صاف کردن نتیجهای هم دارد که به زندگی روزمره میرسد. انسولین خون و برخی داروهای شکر که از کلیه بیرون میروند مانند گذشته تند پاک نمیشوند و اثرشان درازتر از انتظار میماند. دگرگونی سمت کلیه به همین دلیل خطر افت قند را هم بالا میکشد. سببهای افت را نوشتهٔ «چرا قند خون میافتد؟» گرد میآورد.
| اندازهگیری | چه نشان میدهد | از کجا دیده میشود |
|---|---|---|
| میکروآلبومینوری | آغاز تراوش پردهٔ صافی | نمونهٔ ادرار |
| eGFR | تخمین توان صاف کردن کلیه | خون گرفتهشده از بازو |
| فشار خون | بار فشاری که بر صافیها میافتد | بازوبند فشار |
چرا این دو اندازهگیری با هم معنا میگیرند؟ چون آسیب در همه یک ترتیب را دنبال نمیکند و در برخی افراد بیآنکه آلبومین ادرار هیچ زیاد شود توان صاف کردن کم میشود. دیدن تنها یکی، دگرگونی آن فرد را یکسره از چشم میاندازد. یک نتیجهٔ بالا هم بس نیست؛ تب، التهاب مجرای ادرار یا ورزشی سنگین که تازه انجام شده میتوانند آلبومین را موقت بالا ببرند. نه یک نتیجه، چند نتیجه با هم معنا برمیدارند.
وزن فشار خون اینجا عنوانی جداست. چون واحدهای صافی ساختارهایی حساس به فشارند، فشار خون بالا فشار درونیای را که از پیش زیاد شده باز هم بالاتر میکشد. شکر و فشار خون دو بار جدا را بر یک بستر رگی میگذارند. سبب اینکه بازوبند در پیگیری کلیه اینقدر میآید هم همین است.
نفروپاتی دیابتی مدتی دراز هیچ شکایتی نمیدهد؛ دردی نیست، شکل ادرار عوض نمیشود و خستگیای ویژه بیرون نمیآید. به همین دلیل پیگیری بیآنکه منتظر شکایت بماند ادرار و خون را با فاصلههای منظم میآزماید.
مرحلهٔ پیشرفته اما نشانهای خود را دارد. ورم در قوزک پا و پلک، ادراری که با کف فراوان میآید، کم شدن اشتها و بیرمقیای که وصف نمیشود در همین گروهاند. اینها نشان دورهٔ زودهنگام نیستند، نشان تصویری هستند که راه بسیاری رفته. معنای خاموشی هم درست همینجاست.
راه یکطرفه نیست، اما دو سمت هموزن هم نیستند. در کاری که مبتلایان به نوع ۲ را سالها دید، آلبومین افزودهٔ دورهٔ زودهنگام در گروهی به معمولی بازگشت. با این حال در کل جامعه پیش رفتن بر بازگشتن چربید (Qiao و همکاران، ۲۰۲۵). دگرگونیای که زود دیده شود سیری دارد که میشود دنبالش کرد؛ ارزش اندازهگیری هم همینجا میایستد.
منابع
- American Diabetes Association Professional Practice Committee. 11. Chronic Kidney Disease and Risk Management: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Supplement_1):S246–S260. doi:10.2337/dc26-S011. PMID: 41358881.
- Rout P, Jialal I. Diabetic Nephropathy. In: StatPearls. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 Jan-. Updated 9 January 2025. Bookshelf ID: NBK534200.
- Yang Y, Xu G. Update on Pathogenesis of Glomerular Hyperfiltration in Early Diabetic Kidney Disease. Frontiers in Endocrinology. 2022;13:872918. doi:10.3389/fendo.2022.872918
- Qiao X, Cai Q, Luo Y, Guo L, Pan Q. Longitudinal Trajectories of Albuminuria and eGFR in Type 2 Diabetes Mellitus: Natural Progression of Diabetic Kidney Disease. Journal of Diabetes Research. 2025;2025:9269085. doi:10.1155/jdr/9269085
- Kim Y, Kim W, Kim JK, Moon JY, Park S, Park CW, et al. Blood Pressure Control in Patients with Diabetic Kidney Disease. Electrolyte & Blood Pressure. 2022;20(2):39–48. doi:10.5049/EBP.2022.20.2.39
- Türkiye Endokrinoloji ve Metabolizma Derneği (TEMD). Diabetes Mellitus ve Komplikasyonlarının Tanı, Tedavi ve İzlem Kılavuzu-2026. 17. Baskı. TEMD; 2026. ISBN 978-625-99759-8-6